Hermafroditer – https://homosaurus.org/v5/homoit0001822




Identifierare
homoit0001822
Föredragen benämning
Hermafroditer
Svenska
Hermaphrodites
Engelska
Hermafroditas
Spanska
Hermaphroditen
Tyska
Hermafrodieten
Holländska
Beskrivning
En term med ursprung i grekisk mytologi som avser varelser som är både helt kvinnliga och helt manliga. Termen togs historiskt i bruk inom medicinen för att beskriva personer med intersexvariationer i allmänhet (och senare för att beskriva personer med både äggstocks- och testikelvävnad), men anses idag vara stigmatiserande, otydlig och missvisande. Många inom intersexgemenskapen anser termen vara patologiserande och djupt kränkande, medan andra har valt att återta den för att beskriva sig själva och sina kroppar. Använd inte termen för att beskriva en individ om de inte själva identifierar sig med den och uttryckligen har valt att använda den.
Svenska
A term originating from Greek mythology that refers to beings that are both fully female and fully male. The term was once adopted in the medical realm to describe people with intersex variations generally (and later to describe someone with both ovarian and testicular tissue specifically), but it is now recognized to be stigmatizing, imprecise, and misleading. Many people in the intersex community consider the use of this term to be pathologizing and deeply offensive, while other intersex people have chosen to reclaim the term to describe themselves and their bodies. Do not use this term to describe an individual unless they explicitly identify with it and have chosen to use it.
Engelska
Término originado en la mitología griega que se refiere a seres que son tanto completamente femeninos como completamente masculinos. El término fue adoptado alguna vez en el ámbito médico para describir a personas con variaciones intersex en general (y más tarde para describir a alguien con tejido tanto ovárico como testicular específicamente), pero ahora se reconoce como estigmatizante, impreciso y engañoso. Muchas personas de la comunidad intersex consideran que el uso de este término es patologizante y profundamente ofensivo, mientras que otras personas intersex han optado por reclamar el término para describirse a sí mismas y a sus cuerpos. No utilice este término para describir a una persona a menos que se identifique explícitamente con él y haya elegido utilizarlo.
Spanska
Ein Begriff aus der griechischen Mythologie, der sich auf Wesen bezieht, die zugleich vollständig weiblich und vollständig männlich sind. Der Begriff wurde früher im medizinischen Bereich übernommen, um Menschen mit inter* Variationen allgemein zu beschreiben (und später, um spezifisch eine Person mit sowohl Eierstock- als auch Hodengewebe zu bezeichnen), wird heute jedoch als stigmatisierend, ungenau und irreführend anerkannt. Viele Menschen in der inter* Gemeinschaft betrachten die Verwendung dieses Begriffs als pathologisierend und zutiefst beleidigend, während andere inter* Personen sich entschieden haben, den Begriff wieder zu verwenden, um sich selbst und ihre Körper zu beschreiben. Den Begriff nicht verwenden, um eine Einzelperson zu beschreiben, es sei denn, diese identifiziert sich ausdrücklich damit und hat sich entschieden, ihn selbst zu verwenden.
Tyska
Historische term voor intersekse personen die vaak als denigrerend wordt beschouwd; alleen gebruiken in historische context of wanneer een persoon zichzelf identificeert met de term als een geuzennaam
Holländska
Historiknotering
Term updated in collaboration with interACT: Advocates for Intersex Youth, 2022-2023.
Engelska
Término actualizado en colaboración con interACT: Advocates for Intersex Youth, 2022-2023.
Spanska
Bidragsgivare
Revised during an extended collaboration with interACT: Advocates for Intersex Youth, 2022-2023.
Engelska
Traducción y revisión al español realizadas por Ernesto Cuba, Sofia Zamora, Sandy Alcantara, Mar Munné, Ana Portnoy Brimmer y el Comité Español de Homosaurus en 2024
Spanska
Utfärdad (skapad)
2022-02-14 17:21:19 UTC
Ändrad
2026-06-30 22:07:12 UTC
Bredare
Historiska termer (hbtq+) [homoit0000878]
Relaterade
Intersex [homoit0000352]
Intersexpersoner [homoit0000618]

Hierarkisk vy

Historiska termer (hbtq+)
Hermafroditer


Andra format (inklusive språkidentifierare): N-Triples, JSON-LD, Extended JSON, TTL, XML, MARC XML


Äldre format (utan språkidentifierare) N-Triples, JSON-LD, TTL

Homosaurus.org är en länkad datatjänst som drivs av Digital Transgender Archive
Denna vokabulär publiceras under en Creative Commons Erkännande-Ickekommersiell-IngaBearbetningar 4.0 Internationell licens (CC BY NC-ND 4.0)